詩書畵 雲谷 姜張遠

 

 
작성일 : 05-02-23 18:42
티벳 명상음악-慈經
 글쓴이 : 홈쥔(펌)
조회 : 3,360  
%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E▶ 티벳명상음악 = 자 경( 慈 經 )%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3EAha avero homi%3Cbr%3E제가 증오에서 벗어나기를!%3Cbr%3E%3Cbr%3Eavy pajjho homi%3Cbr%3E제가 성냄에서 벗어나기를!%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gho homi%3Cbr%3E제가 격정에서 벗어나기를!%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att na parihar mi%3Cbr%3E제가 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EMama m t pitu%3Cbr%3E저의 부모님,%3Cbr%3E%3Cbr%3Ecariya ca ti mitta ca%3Cbr%3E스승들과 친척들, 친구들도,%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabrahma-c rino ca%3Cbr%3E거룩한 삶(梵行)을 닦는 이, 그분들도%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그 분들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EImasmi r me sabbe yogino%3Cbr%3E여기 가람에 있는 모든 수행자들이%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그 분들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EImasmi r me sabbe bhikkhu%3Cbr%3E이 승가의 모든 스님들도%3Cbr%3E%3Cbr%3Es ma era ca%3Cbr%3E사미승들도%3Cbr%3E%3Cbr%3Eup saka - up sik yo ca%3Cbr%3E우바새(優婆塞-남자 재가불자), 우바이(優婆夷-여자 재가불자)도%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그 분들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EAmh ka catupaccaya - d yaka%3Cbr%3E4 가지 생필품(옷, 음식, 약, 잠자리)을 보시해준 이%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E그 분들이 증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그 분들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EAmh ka rakkh devat%3Cbr%3E우리를 지켜주는 수호(女)신들%3Cbr%3E%3Cbr%3EImasmi vih re%3Cbr%3E이 집(절)에서%3Cbr%3E%3Cbr%3EImasmi v se%3Cbr%3E이 처소에서%3Cbr%3E%3Cbr%3EImasmi r me%3Cbr%3E이 가람에서%3Cbr%3E%3Cbr%3Erakkha devat%3Cbr%3E지켜주는 (여)신들%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E그들이 증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3ESabbe satt%3Cbr%3E모든 유정(有情-중생)들%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe p%3Cbr%3E모든 숨쉬는 것%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe bh t%3Cbr%3E모든 생명체%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe puggal%3Cbr%3E모든 개별적인 존재들(補特伽羅)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe attabh va - pariy pann%3Cbr%3E'나'라고 말하는 모든 것들(自體)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe itthoiyo%3Cbr%3E모든 암컷%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe puris%3Cbr%3E모든 수컷%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe ariy%3Cbr%3E모든 성인(聖人)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe anariy%3Cbr%3E모든 범부(凡夫)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe dev%3Cbr%3E모든 신(神)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe m nuss%3Cbr%3E모든 인간%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe vinip tik%3Cbr%3E모든 악처(惡處-지옥, 아귀, 아수라, 축생) 중생들이%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EDukkha muccantu%3Cbr%3E고(苦)에서 벗어나지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EYattha-laddha-sampattito m vigacchantu%3Cbr%3E이미 성취한 것을 잃지 않게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EKammassaka%3Cbr%3E세상의 모든 중생은 자기 업의 주인입니다.(자기 업의 지배자입니다.)%3Cbr%3E%3Cbr%3EPuratthim ya dis ya%3Cbr%3E동쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Epacchim ya dis ya%3Cbr%3E서쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Euttar ya dis ya%3Cbr%3E북쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Edakkhi ya dis ya%3Cbr%3E남쪽이나 간에.%3Cbr%3E%3Cbr%3Epuratthim ya anudis ya%3Cbr%3E남동쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Epacchim ya anudis ya%3Cbr%3E북서쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Euttar ya anudis ya%3Cbr%3E북동쪽이나%3Cbr%3E%3Cbr%3Edakkhi ya anudis ya%3Cbr%3E남서쪽이나 간에.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ehe him ya dis ya%3Cbr%3E가장 낮은 곳이든%3Cbr%3E%3Cbr%3Euparim ya dis ya%3Cbr%3E가장 높은 곳이든 간에.%3Cbr%3E%3Cbr%3ESabbe satt%3Cbr%3E모든 유정(有情-중생)들%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe p%3Cbr%3E모든 숨쉬는 것들%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe bh t%3Cbr%3E모든 생명체%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe puggal%3Cbr%3E모든 개별적인 존재들%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe attabh va - pariy pann%3Cbr%3E'나'라고 말하는 모든 것들%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe itthoiyo%3Cbr%3E모든 암컷%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe puris%3Cbr%3E모든 수컷%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe ariy%3Cbr%3E모든 성인(聖人)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe anariy%3Cbr%3E모든 범부(凡夫)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe dev%3Cbr%3E모든 신(神)%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe m nuss%3Cbr%3E모든 인간%3Cbr%3E%3Cbr%3Esabbe vinip tik%3Cbr%3E모든 악처(惡處-지옥, 아귀, 아수라, 축생) 중생들이%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaver hontu%3Cbr%3E증오를 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh hontu%3Cbr%3E성냄을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Ean gh hontu%3Cbr%3E격정을 여의어지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3Esukh - att nam pariharantu%3Cbr%3E그 분들이 행복하게 지내게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EDukkha muccantu%3Cbr%3E苦에서 벗어나지이다.%3Cbr%3E%3Cbr%3EYattha-laddha-sampattito m vigacchantu%3Cbr%3E이미 성취한 것을 잃지 않게 되어지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EKammassaka%3Cbr%3E세상의 모든 중생은 자기 업의 주인입니다.(자기 업의 지배자입니다.)%3Cbr%3E%3Cbr%3EUddha y va bhavagga ca%3Cbr%3E위로 가장 높은 천상의 중생에서부터%3Cbr%3E%3Cbr%3Eadho y va av ccito%3Cbr%3E아래로 아비지옥(가장 고통스런 지옥) 중생에 이르기까지%3Cbr%3E%3Cbr%3Esamanta cakkav esu%3Cbr%3E철위산(鐵圍山-윤회세계의 중심)의 주변 모두 (즉, 윤회 세계 모두)%3Cbr%3E%3Cbr%3Eye satt pathav cara%3Cbr%3E땅위에서 걸어 다니는 것은 무엇이든%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh nivera ca%3Cbr%3E성냄도 없고, 증오도 없게%3Cbr%3E%3Cbr%3Enidukkha ca nupaddava%3Cbr%3E苦도 없고, 재난도 없게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EUddha y va bhavagga ca%3Cbr%3E위로 가장 높은 천상의 중생에서부터%3Cbr%3E%3Cbr%3Eadho y va av ccito%3Cbr%3E아래로 아비지옥(가장 고통스런 지옥) 중생에 이르기까지%3Cbr%3E%3Cbr%3Esamanta cakkav esu%3Cbr%3E철위산 주변 모두%3Cbr%3E%3Cbr%3Eye satt udakecara%3Cbr%3E물 속에 돌아다니 것들은 무엇이든%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh nivera ca%3Cbr%3E성냄도 없고, 증오도 없게%3Cbr%3E%3Cbr%3Enidukkha ca nupaddava%3Cbr%3E苦도 없고, 재난도 없게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3EUddha y va bhavagga ca%3Cbr%3E위로 가장 높은 천상의 중생에서부터%3Cbr%3E%3Cbr%3Eadho y va av ccito%3Cbr%3E아래로 아비지옥(가장 고통스런 지옥) 중생에 이르기까지%3Cbr%3E%3Cbr%3Esamanta cakkav esu%3Cbr%3E철위산 주변 모두%3Cbr%3E%3Cbr%3Eye satt k secara%3Cbr%3E허공에 (날아)다니는 것 모두%3Cbr%3E%3Cbr%3Eaby pajjh nivera ca%3Cbr%3E성냄도 없고, 증오도 없게%3Cbr%3E%3Cbr%3Enidukkha ca nupaddava%3Cbr%3E苦도 없고, 재난도 없게 하여지이다!%3Cbr%3E%3Cbr%3E%3Cbr%3E %3Cbr%3E티벳트 명상음악 : 자 경 ( 慈 經 ) %3Cbr%3E%3Cbr%3E
%3Cbr%3E


 
 

Total 374
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 틀리기 쉬운 漢字表記 운곡 01-08 5290
334 티벳 명상음악-慈經 홈쥔(펌) 02-23 3361
333 당신을 위한 發願文 운곡 04-10 3296
332 제8 아뢰야식 雲谷 11-06 3294
331 [화풍-3] 마하파(馬夏派) 운곡 02-11 3294
330 -어른 만 보세요-日本의 椿畵-2 雲谷 01-20 3264
329 한식날의 기원.. 행복이 04-05 3249
328 산수화의 구도법 운곡 10-03 3242
327 선시 운곡 08-15 3214
326 십악 참회문 홈쥔 02-07 3179
325 세잔, 피카소, 모딜리아니... 행복이 02-15 3177
324 반야심경독송 雲谷 05-11 3128
323 천수경(한글 번역문) 홈쥔 02-07 3106
322 비운의 여류명창-안향련- 운곡 05-27 3089
321 暮宿半塗(한시) 운곡 04-18 3088
320 산수화를 그리기 전에 운곡 10-03 3081
319 야속한 사람아 雲谷 03-21 3023
318 열반경 (1) 홈쥔 02-07 3022
317 수구 초심 행복이 04-09 3013
316 [화풍-4] 절파화풍/절파(浙派畵風/浙派) 운곡 02-11 3003
315 한국의 반 고흐 / 기개의 화가 [최북] 운곡 10-02 3002
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10